Unos días atrás el leccionario bíblico seleccionó el pasaje en el evangelio de Lucas 9:51-55. Trata del momento en que Jesús y sus discípulos no son recibidos por la gente de una pequeña aldea en Samaria. Algunos de los discípulos le dicen a Jesús: “Señor, ¿quieres que hagamos caer fuego del cielo para que los destruya?” A lo cual Jesús les responde y dice: “Ustedes no saben de qué espíritu son, porque el Hijo Del Hombre no vino para destruir la vida sino para salvarla.”
Dos visiones en contraste. Los discípulos ven y quieren enseñarles una lección; pero Jesús quiere hacer lo que ha estado haciendo, salvar y sanar a las personas. Algunas veces la visión humana es limitada, y aún puede llegar a ser vindicativa. Ante lo que es diferente, en lugar de buscar entenderlo, pensamos en la construcción de paredes que nos aíslen y separen más. La visión de Dios es distinta, nos mueve a construir puentes que nos ayuden a comunicarnos y entendernos. El miedo produce alucinaciones que nos hacen huir y separarnos de los demás. El amor que viene de Dios produce una nueva visión que nos ayuda a ver que no somos diferentes, que en realidad somos miembros de una sola familia, que al final de cuentas nos necesitamos unos a otros. Porque solo así la sanidad de este planeta se logrará.
En el mes de julio se ha estado llevando el programa de verano dirigido por Sembrando el Futuro. Hay 38 niños y jóvenes registrados. Continuará hasta agosto 13. Tenemos varios jóvenes de la congregación y de la comunidad dando servicio y desarrollando su liderato en el programa. Hemos estado en relación con el Chicago Public Schools y con Catholic Charities. Oremos por este programa.
Además, en julio un proyecto adicional se ha estado desarrollando en nuestra iglesia. Se llama “A Youth Violence Prevention Project”. Está organizado por la Universidad de Chicago, Cameron School, familias de la comunidad en asociación a nuestra iglesia. Este programa es apoyado por el “Center for Disease Control” de Atlanta. Ambos programas son una manera de bendecir y servir a nuestra comunidad. El domingo 14 predicó la hna. MariBeth Welch.
Julio ha sido también un tiempo de vacaciones para nuestras familias. Que sea un tiempo de descanso y renovación. Con tristeza compartimos la muerte de la hermana Marisol Peláez. Su funeral en julio 26. Oremos por toda su familia. Recordemos en nuestras oraciones a Mr. Walton y a los demás que están enfermos.
Durante julio prediqué 3 veces, oficié la comunión 1 vez y la boda de Elizabeth y Nathan el día 5. Además hice 10 visitas y 2 consejerías y la celebración y oficio del culto memorial de Marisol Peláez.
Que la gracia de Dios nos ayude a ser receptivos a la visión de Dios.
Rev. José A. Rosa, Pastor
PRAYER: Our dear God in heaven, that holiest of “placeless” places where life is forever and love without blemish, we stand in open-mouthed awe of your love for us and for all of creation. That you would make us so splendid. That you would send your own Son to redeem us. That your Holy Spirit is with us, and in us, guiding us, and healing us. How great is your love for us; we are humbled by your compassion. It is so enormous, while our caring I so puny. We allow our fear of the differences between us to build walls of hatred and suspicion. We run from neighbours who are ill, maybe even dying, because we are afraid. Teach us to be “wall breakers” and not “wall builders.” In the name of the One who destroyed every wall. Amen. (Thomas Gilder Meister)
